Loading...

Правильное слово

Праздники копирайтеров и переводчиков

 

   23 апреля — не простая дата, ведь в этот день в мире отмечается сразу два праздника, имеющих ключевое значение в жизни современного общества.
   Один из них — это Всемирный день книг и авторского права, он отмечается с 1995 года. На Генеральной конференции ЮНЕСКО было решено ежегодно, 23 апреля, воздавать почести выдающимся произведениям и их авторам, призывая людей находить в литературе не просто времяпрепровождение, а неповторимый яркий мир и настоящую жизненную мудрость. Это постановление являет собой высокую оценку того незаменимого вклада писателей в культурное и духовное развитие человечества.
   Эта дата ознаменовалась также учреждением Премии ЮНЕСКО за пропаганду идеалов терпимости в детской и юношеской литературе. 23 апреля проходят ярмарки и экспозиции на литературную тематику.
   Решение о принятии этой даты в качестве праздника было признано эффективным для популяризации чтения в обществе, особенно это касается молодежи. Немаловажно это постановление и для сохранения уникальных знаний, накопленных веками исследований и открытий.
Именно в книге люди находят для себя осознание жизни и окружающего мира. Открывая книгу, мы сами отправляемся в мир новых открытий, блестящих идей и бесконечной красоты. Читающий подросток находит через книгу путь к познанию моральных ценностей, духовному и творческому росту. Так он постепенно определяет свой жизненный путь и понимает свое место в жизни.
   Посредством книги нам могут поведать о себе великие люди и целые народы, они рассказывают нам о древних традициях, исторических событиях и научных достижениях. Книга – это портал в прошлое, будущее и альтернативное настоящее, дверь в иные миры и цивилизации.
Важной ролью книги в жизни человечества является ее способность сохранять культуру государства. Без книги невозможно культурное обогащение ни одного народа, и без нее не защитить его духовного наследия.
   Именно поэтому каждый год по всему миру растет число мероприятий в честь этого великого праздника. Это и публичные чтения знаменитых художественных произведений, и культурно-развлекательные программы для взрослых и детей.
   В 2001 году появилась еще одна замечательная традиция. В этот день выбирается один город, которому на весь будущий год присуждается звание Мировой столицы книги. Отборочный комитет состоит не только из представителей ЮНЕСКО, в него входят и делегаты от мировых организаций книгоиздания.
   В борьбе за эту номинацию участвуют города, намеренные делать вклад в развитие книгоиздания и пропаганду высококультурной литературы в обществе. Мировой столицей книги 2014 года был назван город Порт-Харкорт (Нигерия).
   Второй праздник 23 апреля — это День английского языка, отмечаемый в день рождения легендарного англичанина, поэта Уильяма Шекспира. Этот праздник имеет пока недолгую историю, ведь отмечается он только с 2010 года.
   Инициатива проведения этого праздника была связана с намерением упрочить традиции многоязычия в мировом обществе. ООН выделила шесть дней в календаре по количеству официальных языков. Тогда День английского языка и приурочили к дате рождения Шекспира.
   Великий поэт стал автором незабвенных и поистине бессмертных произведений. Каждый культурный житель нашей планеты знает его трагедии о любви Ромео и Джульетты, об обманутом мавре Отелло, принце датском Гамлете и несчастном короле Лире. Благодаря мировой популярности английского языка поклонники Шекспира читают его произведения в подлиннике, на языке создания этих великих произведений.
   На английском говорят не только в самой Англии. Это родной язык всей Великобритании, Северной Америки, Австралии, Мальты и Новой Зеландии. Как официальный язык он присутствует в отдельных странах Африки и Азии, а людей, которые на нем изъясняются, называют англофонами.
   За века, полные открытий, переселений и колонизаций, английский язык претерпел много изменений, и изначальный лондонский диалект теперь, наверное, можно встретить только на берегах Туманного Альбиона. С учетом разнообразия наречий и диалектов неудивительно, что иногда житель Лондона практически не может понять коренного техасца или уроженца австралийского побережья.
   Помимо французского языка, английский — один из языков секретариата ООН и входит в ряд ее официальных языков.






Комментарии:

Оставить комментарий
Заказать
Полезные статьи читать
Закрыть
  • Введите ответ